Internationales Forum / International Forum
Gigante
Der schüchterne Jara arbeitet als Wachmann in einem Supermarkt. Etwas verloren sitzt er dort vor seinen Monitoren, löst Kreuzworträtsel und lässt Mitarbeiter mit kleinen Diebstählen davonkommen. Eines Nachts erblickt er auf dem Bildschirm die neue Putzfrau Julia und plötzlich gerät sein regelmäßiger Lebenstakt aus dem Gleichgewicht.Für Jara ist es Liebe auf den ersten Blick. Seine Kreuzworträtsel lässt er ab sofort ungelöst links liegen. Tag für Tag folgt er stattdessen Julias Bild auf seinen Monitoren. Seine Kontrollpflicht verwandelt sich in eine Schatzsuche im Warenhauslabyrinth. Doch Jara traut sicht nicht, den ersten Schritt zu tun. Er beginnt, Julia nach Dienstschluss zu folgen. Er heftet sich an ihre zauberhaften Fersen – vom Kino bis nach Hause, vom Internet-Café bis zum Karatekurs. Gebannt vom Bild der schönsten aller Putzfrauen wird er auf seiner Wallfahrt des Verliebtseins zu ihrem heimlichen und unbelohnten Schutzengel. Doch dann wird Julia entlassen und Jara muss sich entscheiden – seine Sehnsucht aufzugeben oder sich ihr zu stellen.
Regisseur Adrián Biniez erzählt mit wunderbar trockenem Humor von dem großen Gefühl, das ein verliebter Mensch sonst nur ganz allein erfährt und zaubert eine der wohl schönsten Liebeserklärungen des Gegenwartskinos auf die Leinwand. Mit präziser Situationskomik und lakonischem Unterton inszeniert, ist Gigante eine einfühlsame und subversive Liebeskomödie – über einen Menschen zwischen Liebe und Einsamkeit, zwischen Sehnsucht und Unsicherheit.
„Der Film sollte von Figuren aus der Arbeiterschicht erzählen. Ich stamme selbst aus einer Familie, die der Arbeiterschicht angehört und so schien mir dies das natürlichste Milieu zu sein, um die Geschichte zu entwickeln. Auf der anderen Seite ist die Art von Krise, die im Film erzählt wird, etwas sehr Alltägliches in unseren Ländern. Die Unbeständigkeit der Arbeit und der Wirtschaft ist für die untersten Schichten eine Misslage, die niemals endet.“ (Adrián Biniez)
Jara, who is 35, is a shy and lonely man who works in a suburb of Montevideo as supermarket security guard. It’s his job to keep an eye on the security cameras installed throughout the building. He doesn’t have a great deal to do because he works the graveyard shift when the store is like a ghost town. This gives him plenty of time to pursue his favourite pastimes: watching videos, doing crossword puzzles or listening to music.
And so his life continues – until one day Julia enters his field of vision. Julia, who is 25, works at the supermarket as a cleaner. Jara immediately feels a strong attraction towards her.
At first he spends hour after hour in front of the security monitors watching her work. But, before long, he begins to follow her after work: when she goes to the cinema, to the beach and even when she meets another man. His whole life gradually begins to revolve around Julia’s daily routine. One day rumours begin to spread among the staff that the company intends to lay off some of the workers. Some people are indeed made redundant – one of them is Julia. Jara now has a difficult decision to make. Should he drop his obsession? Or should he admit his feelings to Julia?
"I wanted this film to be about working-class people. My own family is working-class, so that background seemed to me the most natural environment for developing my story. What's more, the kind of crisis that the film deals with has become a common issue: uncertain jobs and the instability of the economy are a permanent threat to the lower social classes." (Adrián Biniez)
Born in Buenos Aires in 1974, Adrián Biniez has been living in Montevideo since 2008. He has appeared as a karaoke musician in the film Whiskey, has written scripts for the television series El Fin del Mundo (2005) and made two short films before his debut Gigante.
Gigante
GiganteGigante
Der schüchterne Jara arbeitet als Wachmann in einem Supermarkt. Etwas verloren sitzt er dort vor seinen Monitoren, löst Kreuzworträtsel und lässt Mitarbeiter mit kleinen Diebstählen davonkommen. Eines Nachts erblickt er auf dem Bildschirm die neue Putzfrau Julia und plötzlich gerät sein regelmäßiger Lebenstakt aus dem Gleichgewicht.Für Jara ist es Liebe auf den ersten Blick. Seine Kreuzworträtsel lässt er ab sofort ungelöst links liegen. Tag für Tag folgt er stattdessen Julias Bild auf seinen Monitoren. Seine Kontrollpflicht verwandelt sich in eine Schatzsuche im Warenhauslabyrinth. Doch Jara traut sicht nicht, den ersten Schritt zu tun. Er beginnt, Julia nach Dienstschluss zu folgen. Er heftet sich an ihre zauberhaften Fersen – vom Kino bis nach Hause, vom Internet-Café bis zum Karatekurs. Gebannt vom Bild der schönsten aller Putzfrauen wird er auf seiner Wallfahrt des Verliebtseins zu ihrem heimlichen und unbelohnten Schutzengel. Doch dann wird Julia entlassen und Jara muss sich entscheiden – seine Sehnsucht aufzugeben oder sich ihr zu stellen.
Regisseur Adrián Biniez erzählt mit wunderbar trockenem Humor von dem großen Gefühl, das ein verliebter Mensch sonst nur ganz allein erfährt und zaubert eine der wohl schönsten Liebeserklärungen des Gegenwartskinos auf die Leinwand. Mit präziser Situationskomik und lakonischem Unterton inszeniert, ist Gigante eine einfühlsame und subversive Liebeskomödie – über einen Menschen zwischen Liebe und Einsamkeit, zwischen Sehnsucht und Unsicherheit.
„Der Film sollte von Figuren aus der Arbeiterschicht erzählen. Ich stamme selbst aus einer Familie, die der Arbeiterschicht angehört und so schien mir dies das natürlichste Milieu zu sein, um die Geschichte zu entwickeln. Auf der anderen Seite ist die Art von Krise, die im Film erzählt wird, etwas sehr Alltägliches in unseren Ländern. Die Unbeständigkeit der Arbeit und der Wirtschaft ist für die untersten Schichten eine Misslage, die niemals endet.“ (Adrián Biniez)
Jara, who is 35, is a shy and lonely man who works in a suburb of Montevideo as supermarket security guard. It’s his job to keep an eye on the security cameras installed throughout the building. He doesn’t have a great deal to do because he works the graveyard shift when the store is like a ghost town. This gives him plenty of time to pursue his favourite pastimes: watching videos, doing crossword puzzles or listening to music.
And so his life continues – until one day Julia enters his field of vision. Julia, who is 25, works at the supermarket as a cleaner. Jara immediately feels a strong attraction towards her.
At first he spends hour after hour in front of the security monitors watching her work. But, before long, he begins to follow her after work: when she goes to the cinema, to the beach and even when she meets another man. His whole life gradually begins to revolve around Julia’s daily routine. One day rumours begin to spread among the staff that the company intends to lay off some of the workers. Some people are indeed made redundant – one of them is Julia. Jara now has a difficult decision to make. Should he drop his obsession? Or should he admit his feelings to Julia?
"I wanted this film to be about working-class people. My own family is working-class, so that background seemed to me the most natural environment for developing my story. What's more, the kind of crisis that the film deals with has become a common issue: uncertain jobs and the instability of the economy are a permanent threat to the lower social classes." (Adrián Biniez)
Adrián Biniez
Adrián Biniez wurde 1974 in Buenos Aires geboren. 2008 absolvierte er einen Auftritt als Karaoke-Musiker in Whiskey, seither lebt er in Montevideo. Biniez verfasste Drehbücher für die TV-Serie El Fin del Mundo (2005) und realisierte zwei Kurzfilme. Gigante ist sein Spielfilmdebüt.Born in Buenos Aires in 1974, Adrián Biniez has been living in Montevideo since 2008. He has appeared as a karaoke musician in the film Whiskey, has written scripts for the television series El Fin del Mundo (2005) and made two short films before his debut Gigante.
Filmographie
Horas (2005), Total Disponibilidad (2008), Gigante (2009)Vorstellungen
01. Oktober 09 21:00 Uhr, Festsaal - in Anwesenheit von Adrián Biniez
Uruguay, Argentinien, Deutschland, Spanien
2009
Regie: Adrián Biniez
84 min, 35mm
span. OmU
Drehbuch: Adrián Biniez
Produzent/in: Fernando Epstein
Kamera: Arauco Hernández
Schnitt : Fernando Epstein
Musik: Adrián Biniez
Darsteller:
Horacio Camandulle, Leonor Svarcas, Néstor Guzzini, Federico García, Fabiana Charlo, Ernesto Liotti
Produktionsfirma:
Control Z Films
Joaquin Requena 1005
1120 Montevideo
Uruguay
Tel : +598 24100722
Fax: +598 24100722
contacto@controlzfilms.com
www.controlzfilms.com
Internationaler Vertrieb: The Match Factory
Balthasarstr. 79-81
50670 Köln
Deutschland
Tel : +49 2215397090
Fax: +49 22153970910
info@matchfactory.de
www.the-match-factory.com
Vertrieb in Deutschland: Neue Visionen Filmverleih GmbH
Schliemannstr. 5
10437 Berlin
Deutschland
Tel : +49 3044008844
Fax : +49 3044008845
info@neuevisionen.de
www.neuevisionen.de
Regie: Adrián Biniez
84 min, 35mm
span. OmU
Drehbuch: Adrián Biniez
Produzent/in: Fernando Epstein
Kamera: Arauco Hernández
Schnitt : Fernando Epstein
Musik: Adrián Biniez
Darsteller:
Horacio Camandulle, Leonor Svarcas, Néstor Guzzini, Federico García, Fabiana Charlo, Ernesto Liotti
Produktionsfirma:
Control Z Films
Joaquin Requena 1005
1120 Montevideo
Uruguay
Tel : +598 24100722
Fax: +598 24100722
contacto@controlzfilms.com
www.controlzfilms.com
Internationaler Vertrieb: The Match Factory
Balthasarstr. 79-81
50670 Köln
Deutschland
Tel : +49 2215397090
Fax: +49 22153970910
info@matchfactory.de
www.the-match-factory.com
Vertrieb in Deutschland: Neue Visionen Filmverleih GmbH
Schliemannstr. 5
10437 Berlin
Deutschland
Tel : +49 3044008844
Fax : +49 3044008845
info@neuevisionen.de
www.neuevisionen.de